1. Proposiciones finales.

Expresan la finalidad o la intención con que se hace lo dicho en la proposición principal. En castellano se utiliza el infinitivo cuando el sujeto de la proposición subordinada es el mismo que el de la principal; pero el subjuntivo, cuando los sujetos son distintos.

Ejs. "Vengo para ayudarte", "vengo para que me ayudes".

El modo propio en latín es el subjuntivo y las proposiciones están introducidas por la conjunción UT o QUO ("para que") y NE ("para que no").

Ejs. dedi militi gladium ut punaret ( "Di al soldado una espada para que luchase" ); e castris fugi ne dux me videret ("escapé del campamento para que el general no me viera" ); Romam veni ut patrem videret ( Vine a Roma para ver (yo) a mi padre" ); claude ianuam ne quis in castra intret ( "cierra la puerta para que nadie entre al campamento" ).
Modos de expresar la finalidad
  • ut + subjuntivo: Da mihi pecuniam ut librum emam "Dame dinero para que compre un libro"
  • quo + comparativo neutro + subjuntivo: Probus esto, quo facilius amicos concilies " honrado, para que ganes amigos más fácilmente"
  • relativo + subjuntivo: Misit legatos qui pacem peterent "Envió mensajeros para que pidieran la paz"
  • participio de futuro: Adest de te sententiam laturus “Está aquí para expresar su opinión sobre ti"
  • ad + acusativo de gerundio o gerundivo: Ad consolandum litterae valuerunt (gerundio) "Tu carta sirvió para consolarme" Ad defendendam libertatem adest (gerundivo) "Está aquí para defender la libertad"
  • dativo del gerundivo (muy raro en gerundio): Urbi condendae locum elegerunt “Eligieron un lugar para fundar la ciudad"
  • supino con verbos de movimiento: Venerunt rogatum auxilium "Vinieron para pedir ayuda"